A book and guide to working with children and adults on the experiences of the recent Chilean Earthquake. It was written during March 2010 as a collaborative work between friends and academics working in the field of psychology and education. It is intended to be for free download so that it can be printed and disseminated where possible. If you know of other ways to get it widely distributed, please let us know. If you know someone who may need it, please send it on. But because earthquake stricken areas are the hardest places to find internet access, printers and paper, if you can find alternative ways of printing this or of getting copies to children, please write to us with your suggestions. con cariño Bernardita *new* - english language version added. 21/4/10